北京的賓館被兩會徵用

4 Mar 2008

No Comment  |  10 views

北京的金台賓館,新大度賓館,西直門賓館,囯誼賓館都被兩會徵用。
門口都是武警戰士,對面馬路都是大爺大媽。
馬路兩旁都是武警便衣。旁邊是滅火器。

Continue reading...

Eco-travel:A full view of Shangri-la——five day trip of Hamugu

4 Mar 2008

No Comment  |  18 views

Where is Hamugu
Located in the Northwestern Yunnan Province, Hamugu is only about 6 km to the west of Shangri-la town. It is a small village with 40 traditional Tibetan families who have bundled their savings to build a lodge for ecotourists drawn by the Napahai wetlands nearby.
Activities
Horse riding .Hiking
Here is an excellent hiking designed in [...]

Continue reading...

Eco-travel:Across Three Parallel Rivers: hiking in the region with the richest biodiversity in China

4 Mar 2008

No Comment  |  14 views

“Three Parallel Rivers” refers to the unusual natural geographical scene of three rivers run together but never cross in Yunnan Province. All of the the three rivers, including Jinsha River, Lancang River and Nu River, originate from Qing-Tibetan Plateau and run in parallel from north to south for more than 170 kms in Yunnan Province, [...]

Continue reading...

translating FAQ,from Chinese to English

3 Mar 2008

No Comment  |  20 views

1、如何通过电话或电子邮件进行预订?
sinohotelreservation.com的客房预订专线是86-10-81574292。您只要通过电话告诉我们您的需求,我们就能为您预订或推荐适合您的酒店了。或者请您发邮件到
office@sinohotelreservation.com,写明您的要求或告诉我们您需要的酒店名称,我们会有专员来答复您,为您进行预订。
2、如何通过我们的网站进行预订?
首先,在酒店主页的城市列表中选择您要去的城市,然后点击进入城市就可以看到我们在此城市合作的所有酒店。当您选择好入住的酒店后,直接点击酒店名称,就能进到酒店的页面,看到酒店的详细情况及房型价格。当您决定预订时,直接点击房型价格后面的“预订”,按要求填写好预订表单,发给我们就可以了。
3、当您知道酒店名称时,如何在我们的网站上快捷的找到酒店进行预订呢?
您可以通过左边的“国内酒店预订”搜索条,直接输入酒店名称,就能快捷的查询出您所需要的酒店。
4、如何知道您的预订是否成功了呢?
    当我们收到您的预订表后,会有专员处理您的预订单并为您及时进行预订。预订成功后,我们会写电子邮件通知您。由于一般都是用电子邮件通知客人,所以客人一定要提供正确的电子邮箱地址,避免造成收不到信麻烦。如果客人有特殊要求,比如说希望电话或传真通知预订结果的话,请您在预订单中注明即可,我们就会按照您的要求通知您的。
5、预订成功后,您如何到酒店前台办理入住呢?
   当您的预订成功后,您只需要在规定的时间内到酒店前台,告诉前台人员您是有预订的客人,然后报上您预订时候用的姓名并出示证件就能办理入住了。
6、酒店办理入住与退房的时间是什么时候呢?
   一般来讲,酒店正常办理入住与退房的时间是在中午12:00左右。有的酒店客人提前入住或延迟退房时间会加收房费。鉴于这种情况,建议客人想早住店或晚退房的话,一定要提前与酒店前台打招呼,事先了解情况,以避免在退房结帐时造成不必要的麻烦。
7、通过网络订房,如何在酒店结帐呢?
   当您要离开酒店时,房费直接付给酒店前台就可以了。您可以付现金,也可以刷信用卡付房费。
8、当您不能在酒店规定的有效时间内到达酒店怎么办?
   一般酒店正常保留预订的时间都是18:00之前。如果您有特殊情况,不能在18:00以前到达酒店的话,根据当天的房态,您最好在18:00以前给酒店前台打电话,与前台人员事先说明情况,要求延长保留时间。如果房态紧张,有必要的情况下,酒店是需要您提供信用卡担保来保留预订的。
9、酒店的床型如何区分?
   大床房:一张双人床;
   双床房:两张单人床;
   三人间:三张单人床
   家庭间:一张双人床加一张单人床
10、当您的预订已经成功,而酒店前台查不到您的预订怎么办?
   当您到达酒店前台报上姓名后,酒店查不到您的预订时,请您不要着急。您需要做的就是马上与我们联系,找当时为您确认的预订员,他就能帮助您解决问题。(我们再给您确认时,会告诉您我们的联系方式,建议您出行时一定要带上我们的联系方式,以便出现问题后能快捷的联系到我们解决问题)
1 How to reserve a hotel through the telephone or e-mail?
sinohotelreservation.com Booking hot line is 86-10-81574292. You can simply tell us your need by phone, then we can recommend a proper hotel and reserve for you. Or e-mail us your request via Office@sinohotelreservation.com. We will [...]

Continue reading...

3 days Shanghai tour

3 Mar 2008

No Comment  |  16 views

3 day in Shanghai:June. 28 City tour in Shanghai with lunch (seat-in-coach): Bund, PUdong New area, Urban Planning Center, Jade Buddha Temple.  price: RMB210 PER PERSON
June. 29 Day excursion to Suzhou with lunch (seat-in-coach): Tiger Hill, Net Master’s Garden, Silk Factory, Hanshan Temple. price: USD300 PER PERSON
hotel-airport roundtrip transfer: RMB70 PER PERSON

Continue reading...

6-day Beijing package tour

3 Mar 2008

No Comment  |  39 views

 Tour Itinerary
D1 6-30.4:30 Beijing Capital Airport.On arrival in Beijing, you will be met by our tour guide and transferred to your hotel. Free for rest of the day.6pm :Beijing Acrobatic Show in the evening。Pick you from hotel at 18:00-18:30.The show lasts about one and half hours. After the show, transferred back to your hotel.
D2 7-1. [...]

Continue reading...

Hotels in Beijing

3 Mar 2008

No Comment  |  183 views

Beijing, with a 3,000-year history, situated in northeast china, as the capital, it is the political, cultural and economic center of the People´s Republic of China. In 2008, the 29th Summer Olympic Games will be held in Beijing, one world one dream, welcome to Beijing Olympics, welcome to Beijing 2008.
you can reserve from 5 stars [...]

Continue reading...